現場で実証されたコンテンツ マーケティング戦術12選

この記事はAhrefs公式ブログの日本語訳です。
原文：12 Field-Tested Content Marketing Tactics
（著者：Mateusz Makosiewicz/ 原文の最終更新日：May 31, 2024）
※フルスピード註：この記事は2024年5月31日時点の記載をもとに翻訳しています。Ahrefs公式ブログの記事は今後追記・再公開されることがありますことをご了承ください。

このガイドでは、私たちがテストし、継続して使用してかなりの成果を上げている 12 のコンテンツマーケティング戦術について詳しく説明します。これらの戦術が効果的であることはわかっています。その証拠をお見せできることを嬉しく思います。

1. 競争の少ないキーワードをターゲットにして、より早くランクインする
1. どうやって始めるのか
2. しっかりと構築されたネットワークを通じて視聴者とつながる
1. どうやって始めるのか
3. SEOとトピックの権威を高めるために独自の研究を公開する
1. どうやって始めるのか
4. ニッチ市場に参入するためにインフルエンサーと提携する
1. どうやって始めるのか
5. テンプレートとプログラムSEOを使用してコンテンツ作成を効率化する
1. どうやって始めるのか
6. 読者を喜ばせるユニークなニュースレターを作成する
1. どうやって始めるのか
7. 有料商品を宣伝するために無料商品を提供する
1. どうやって始めるのか
8. SEO強化のためのコンテンツハブを作成する
1. どうやって始めるのか
9. 既存のコンテンツを最適化してトラフィックを素早く増やす
1. どうやって始めるのか
10. コンテンツを再利用してより幅広い視聴者にリーチする
1. どうやって始めるのか
11. 最高のコンテンツを翻訳して新しい市場に参入する
1. どうやって始めるのか
12. 新しいトピックや形式を試してみる
1. どうやって始めるのか
まとめ

1. 競争の少ないキーワードをターゲットにして、より早くランクインする

一般的に、競争の少ないキーワードとは、Google の最初のページにランク付けするために多くのバックリンクを必要としない検索用語です (バックリンクは最も重要なランキング要因の 1 つです)。

競争の少ないこれらのキーワードに重点を置くことで、より早く、より少ない労力で検索エンジンのランキングを上げることができます。また、ランキングが高ければ高いほど、サイトへのトラフィックも増えます。そのため、競争の少ないキーワードは、新しいサイトや強力なバックリンクプロファイルを持たないサイトに最適な SEO 戦術となります。

結果を説明するために、 SEO 用語集コンテンツプロジェクトの約 200 ページのキーワード難易度（※）と Google ランキングの関係を示すヒートマップを示します。
※フルスピード注：キーワード難易度：ランクインの機会を推定する方法の翻訳記事はこちら

キーワードの難易度が上がるにつれて、上位 10 位内のキーワードの数は劇的に減少します。

少数のリンクとテンプレート化されたコンテンツアプローチで、上位 10 位以内にランクインできました。しかし、中程度から高い KD のキーワードにはそれだけでは不十分で、より包括的なコンテンツと追加のバックリンクが必要になります。

どうやって始めるのか

Ahrefs のキーワードエクスプローラーなどのツールを使用して、ランク付けに必要なバックリンクが少ないキーワードをすばやく見つけます。

シードキーワード(または複数のシードキーワード)を入力します。
一致する用語レポートに移動します。
KD (キーワード難易度) メトリックを使用して、最大 20 KD のキーワードを表示します。これにより、バックリンクプロファイルに基づいて簡単なキーワードが表示されます。
関連キーワードを選択し、SERPパネルを開いて、どのようなページがランク付けされているかを確認します。人気ブランドが優勢になっている場合、それらのキーワードは KD が低いにもかかわらずランク付けが難しい可能性があります（理由はこちら）（※）。そのようなブランドのない SERP は、ターゲットにしやすいはずです。
※フルスピード注：キーワード難易度：ランクインの機会を推定する方法の翻訳記事はこちら
リスト上の関連するキーワードごとに手順 3 を繰り返します。

以下は、KD が低く、強力なサイトが少数しかないキーワードの例です (ドメイン評価メトリックに基づく)。

ヒント
キーワードが十分に手の届く範囲にあるというさらなる確信を得るには、最も低いドメイン評価 (DR) フィルターを使用します。フィルターをサイトの DR （こちらで確認）またはそれよりわずかに高い値に設定すると、DR が自分のサイトまたはそれより低いサイトがすでにランク付けされているキーワードのみが表示されます。

2. しっかりと構築されたネットワークを通じて視聴者とつながる

ネットワークを構築するには、メッセージを広め、リーチを拡大できる関係を構築し、育むことが必要です。こうしたつながりは、ソーシャルメディア、オンラインコミュニティ、フォーラム、ミートアップ、カンファレンスを通じて築くことができます。

他の人があなたのコンテンツを共有し、関与すると、今日の情報過多の世界の雑音を切り抜けて、あなたのコンテンツが注目され、評価される可能性が高まります。

ここに小さなサンプルがあります。Ahrefs では、コンテンツを強化するために専門家のコメントを求めることがよくあります。私はAshley Fausさんに、彼女の記事についての簡単な質問を 1 つ送ったところ、彼女は親切にも私の記事を 13,000 人の読者に共有してくれました (私は何も頼んでいませんでした)。

誰もがアシュリーのように寛大なわけではありませんが、そうであると想定する必要があります。

どうやって始めるのか

これには、広範囲に及ぶアプローチと対象を絞ったアプローチの 2 つがあります。

1 つ目は、ソーシャルメディアで一般的に人々の関心を引くものを活用し、それをコンテンツに織り込むことです。Rand Fishkin は、コンテンツの増幅に関する記事で、これを共有を誘発する感情と呼んでいます。たとえば、

目新しさ：「猫は手話を使うことを学んだ」という記事は、「猫はニャーと鳴くことができる」という記事よりも注目を集めるでしょう。
信念の強化: 有機食品と健康増進を結びつけるレポートは、すでに有機農業を支持している人々によって共有されます。
懸念：「新たな病気が急速に蔓延」のような見出しは、「2024 年の健康状態の改善」よりも多くのシェアを獲得するでしょう。
論争：「気候変動政策」をめぐる議論は、合意記事よりも多くの関心を集めています。

ターゲットを絞ったアプローチもありますが、これはまったく別の話です。カスタマイズ、十分な調査、エチケットが必要です。相手が関心を持ちそうなもの（仕事など）で相手の注意を引く必要がありますが、見返りを求めることはできません。

そして、それはまさに私が上で共有した例で起こったことです。何の条件も付いておらず、ただ専門家から専門家への単純なリクエストです。

3. SEOとトピックの権威を高めるために独自の研究を公開する

独自の研究を公開することは、バックリンク（※）（他のサイトからのリンク）を通じて SEO を強化し、自分の研究への言及を通じてニッチ分野の思想的リーダーになるための実証済みの方法です。
※フルスピード注：被リンクとは？被リンクをより多く得る方法を解説の翻訳記事はこちら

データ分析、ケーススタディ、業界調査などの独自の研究を作成すると、他の著者がそれをソースとして使用することが多くなり、バックリンクが増えます。これらのバックリンクにより、サイトのWeb サイトの権威が高まり、サイト上の他の重要なページのランクも向上します。

たとえば、ほとんどの Web コンテンツがオーガニックトラフィックを獲得できない理由について調査（※）したところ、2,900 の異なるサイトから 6,000 のバックリンクを獲得しました。これらの数字は、私たちが何もしなくても増え続けています。
※フルスピード注：コンテンツの90.63%がGoogleからトラフィックを得ていない。の翻訳記事はこちら

SEO を向上させるだけでなく、独自の研究によって、あなたはその分野の思想的リーダーになります。他のサイトがあなたの研究について言及すると、あなたの評判が高まり、信頼され、尊敬されるブランドになります。

どうやって始めるのか

研究のアイデアを考えるのは難しいことではありません。

あなたの分野で人気のあるトピックを見て、何か新しいものを追加できるかどうかを確認してください。たとえば、つい最近、私たちは4 つの人気のあるコンテンツ最適化ツールのランキングとコンテンツスコアの相関関係を（※1）調査しました。
最新のデータを使って、従来の考え方に異議を唱えましょう。たとえば、キーワードの共食いという従来の考え方に異議を唱える（※2）当社の調査がこちらにあります。
既存の調査で埋められるギャップを見つけます。たとえば、最近の Google からのリークは SEO 業界に大きな波紋を呼んでいます。そこで、私たちも意見を述べました。（※3）

（※1）フルスピード注：コンテンツスコアが高いほど、Google ランキングも高くなるのでしょうか? 当社のデータによると、そうではないようです。の翻訳記事はこちら
（※2）フルスピード注：キーワードの多様化：カニバリゼーションの2 つの影響（SEOスタディ）の翻訳記事はこちら
（※3）フルスピード注：Googleの検索アルゴリズム内部資料リークについて、SEO専門家たちは大胆な推測を展開しているの翻訳記事はこちら

たとえば、SEO に関する関連調査を見つけるには、Ahrefs のコンテンツエクスプローラーを使用して、タイトルに「study」が含まれ、参照ドメインが 200 個以上あるコンテンツを探します (あまり人気のないものを除外するため)。

4. ニッチ市場に参入するためにインフルエンサーと提携する

インフルエンサーと提携するということは、ターゲット市場で多くのフォロワー（ソーシャルメディアやメールリストなど）を持つコンテンツクリエイターとの有料コラボレーションを意味します。

インフルエンサーとのパートナーシップは、インフルエンサーが視聴者と築いてきた信頼と忠誠心を活用できるため効果的です。この本物の支持により、ブランドをニッチ市場に紹介することができ、従来の広告よりも効果的になることもあります。

そして最後に、スポンサーとして、非常にユニークで質の高いコンテンツであなたのブランドを紹介することができます。

私たちはこの戦略を 3 年間継続的に使用してきました。ここでは、パートナーからの素晴らしいコンテンツの例をいくつか紹介します。

1 つ目は、コンテンツマーケティングと SEO コミュニティ向けの競合分析（※フルスピード注：競合分析を8つのステップで行う方法（テンプレート付き）の翻訳記事はこちら）に関する 1 時間のワークショップです。このビデオでは、無料ツールとコアツールセットの両方を宣伝し、1.8k 回の視聴回数を記録しました。

こちらは SEO 業界のトップインフルエンサーによるスポンサービデオです。このビデオは当社の無料アカデミーと無料 SEO ツールを宣伝するもので、5 万回の視聴回数を記録しています。

以下は、登録者数が 50 万人を超えるチャンネルのコンテキスト広告です。これにより、当社のコアツールセットが宣伝され、19,000 回の視聴回数を獲得しました。

ご覧のとおり、私たちは小規模なインフルエンサーと大規模なインフルエンサーの両方と協力することを選択し、何を宣伝するかは視聴者とトピックによって異なります。しかし、いずれにしても、ビジネスとして提供する価値に視聴者を最小限の摩擦で引き付けるために、何らかの無料オファーを用意することは有益です。

どうやって始めるのか

適切なインフルエンサーを見つけるには、いくつかの手順を踏む必要があります。

目標を定義します。ブランド認知度の向上、エンゲージメントの促進、サインアップの増加など、インフルエンサーマーケティングで達成したい目標を明確に概説します。
予算を計算します。このようなインフルエンサーの平均収入データを使用して、予算を見積もることができます。
潜在的な影響力を持つ人物を特定します。以下にいくつかのアイデアを示します。
1. まず、すでに自社のブランドのファンであり、支持者もいる可能性のある自社の従業員や顧客について考えることから始めましょう。
2. ソーシャルメディアプラットフォームや、Ahrefs の Content Explorer、Sparktoro、Social Blade、Followerwonk などの専門ツールを使用して、ニッチとキーワードに基づいて関連するインフルエンサーを見つけます。
3. 視聴者からの推薦を求めます。
インフルエンサーを評価します。インフルエンサーがブランドの価値と一致し、真のエンゲージメントを持っていることを確認します。フォロワー数を超えて、彼らの影響力と視聴者との交流を評価します。
監視と測定。作成者にレポート（コンテンツの出力やエンゲージメント指標を含む）を共有するよう依頼します。

パートナーとなるインフルエンサーを見つける方法の詳細については、弊社のガイド「インフルエンサーを見つける: 適切なインフルエンサーを選択するための 6 つの簡単なステップ」（※）をご覧ください。
※フルスピード注：業界にマッチしたインフルエンサーを探そう！簡単6ステップで探す方法をご紹介の翻訳記事はこちら

5. テンプレートとプログラムSEOを使用してコンテンツ作成を効率化する

コンテンツテンプレートとプログラムによる SEO（※フルスピード注：プログラマティックSEOを初心者向けに解説の翻訳記事はこちら）を使用すると、より短時間でより多くのコンテンツを作成できます。後者を使用すると、実際にコンテンツの作成を自動化できます。

テンプレートを使用すると、標準フォーマットを設定し、詳細を入力するだけで済みます。製品ページ、定義用語集、ローカルリストなど、多くのアイテムに類似したコンテンツが必要な場合に最適です。

SEO 用語集からのテンプレートページ。構造の類似点がわかります。

テンプレートを使用して、SEO 用語集と、さまざまな職業向けの初心者向け SEO ガイドのディレクトリを作成しました。現在、毎月合計 67,000 回のアクセスがあります。

プログラムによる SEO は（※）、基本的にコンテンツテンプレートの強化版です。プログラムによるページは通常、製品価格、天気、位置情報などのデータから直接自動的に作成されます。これにより、すべてを手作業で記述することなく、多くのキーワードやトピックをカバーできます。
※フルスピード注：プログラマティックSEOを初心者向けに解説の翻訳記事はこちら

私たちは、無料の AI ライティングツールに対する膨大な検索需要を活用するために、プログラマティック SEO を使用しました。この方法で、毎月 60 万回以上の検索訪問を促進しています。下のグラフを見ると、このアプローチによって 1 日に数十ページを公開できたことがわかります (黄色の線の急激な上昇)。

どうやって始めるのか

まず、同様の種類のコンテンツでターゲットにできるキーワードのセットが必要です。これを行うための最良の方法の 1 つは、キーワード調査ツールを使用してキーワードを用語別に分類することです。「定義」、「何ですか」、「生活費」などの用語は、人々がさまざまなトピックに対して同じ種類のコンテンツを求めていることを示しています。

Ahrefs のキーワードエクスプローラーを開き、「マーケティング」などの広範なシードキーワードを入力します。
一致する用語レポートに移動します。
「用語」タブを開き、キーワードのカテゴリを参照します。

次に例を示します。同じページテンプレートでターゲットにできる定義を必要とする 4.6K を超える検索キーワードがあります。

参考文献

初心者向けのプログラマティック SEO の説明（※フルスピード注：プログラマティックSEOを初心者向けに解説の翻訳記事はこちら）
ブログ投稿の10種類とその効果的な使い方（※フルスピード注：10種類のブログ投稿とその効果的な使い方の翻訳記事はこちら）

6. 読者を喜ばせるユニークなニュースレターを作成する

以前のニュースレターは、基本的に最新のブログ投稿へのリンクがいくつか含まれていましたが、その後、いくつか変更を加えました。

他のブランドやクリエイターからの役立つ情報を共有し始めました。
私たちは「すべての」ブログ投稿を共有するのをやめ、真の FOMO 価値があるものだけを共有するようになりました。
私たちはニュースをトピックごとにグループ化し、それぞれの短い概要を書いて人々の時間を節約します。
楽しく作りました。Ahrefsのダイジェストは毎回、ミームで始まります。

そしてそれはうまくいきました。人々は本当にその変化に感謝しているようでした。

x.com

ニュースレターをわざわざ読まない人もいます。しかし、貴重な情報を探す時間を節約できるという理由でニュースレターを利用する人もいます。そこであなたの出番です。

どうやって始めるのか

技術的には、ニュースレターの開始は簡単です。Mailchimp などのツールにサインアップして、電子メールの収集とニュースレターの送信を開始するために必要なすべてのツールを入手します。

しかし、最も重要で、始めるときにそれほど簡単ではないのは、コンテンツと一貫性です。考慮すべき重要な要素は次のとおりです。

読者のニーズや関心に応える、価値があり、関連性があり、ユニークなコンテンツを提供してください。100% オリジナルのコンテンツである必要はありません。毎週オンラインで公開されるすべてのコンテンツをキュレートするだけでも価値があります。どこから始めればよいかわからない場合は、このニュースレターを毎週受信箱で見たいと思うものにしてください。
人々が見逃したくないものを含めます。
他では見つけられない独自の洞察、視点、データを提供します。
フィードバックを求めて改良します。
毎週、隔週、毎月など、一貫した公開スケジュールを守ります。

参考文献

メールリストを増やす8つの簡単（かつ効果的）な方法（※フルスピード注：メールリストを増やす8つの簡単な（しかし効果的な）方法の翻訳記事はこちら）

7. 有料商品を宣伝するために無料商品を提供する

この戦術では、潜在的な顧客を引き付けるために、無料のツール、サービス、またはコンテンツを提供します。

無料のものを配布するのは直感に反するかもしれませんが、効果があります。ユーザーに即座に価値を提供し、信頼関係を築き、専門知識を証明します。ユーザーが無料提供のメリットを理解すれば、有料の製品やサービスに投資する可能性が高くなります。

私たちは、検索者の意図（※フルスピード注：SEO における検索意図: その概要と最適化方法の翻訳記事はこちら）に応えるために、主に製品の一部を取り出し、メールの壁のないランディングページで提供することで無料ツールを開発してきました。つまり、ある意味では、この方法で製品が自ら宣伝されているのです。

結果はどうでしょうか? 弊社の 14 個のツールを組み合わせると、これらのツールを探しているユーザーからの毎月 150 万件を超えるオーガニックトラフィックと 3,870 万件のバックリンクが生成されます。

最も人気のあるツールは、215,000 のオーガニックトラフィックと 3,880 万のバックリンクを備えた Backlink Checker です。

どうやって始めるのか

トラフィックを生成する無料製品のアイデアを探すときは、Ahrefs のキーワードエクスプローラーなどのキーワード調査ツールを試してみてください。

製品の機能性を説明する広範な用語を入力します (例: キーワード、バックリンク、トラフィック)。
一致する用語レポートに移動します。
ツールを指すキーワード修飾子を含む Include フィルターを使用します。例: 「tool、check、checker、finder、analyzer、builder、free」。「任意の単語」に設定します。

ここで、キーワードの意図がツールのランク付けを必要としていることを確認するには、SERP を見てツールが上位にランク付けされているかどうかを確認するか、AI を使用して SERP を分析します。

もちろん、コンテンツのアイデアを見つける（※）方法は他にもあり、必ずしもアプリを開発する必要はありません。無料のスプレッドシートテンプレートのセット、実績のある AI プロンプトのセット、または ChatGPT で使用できる既製のチャットボットなどが考えられます。
※フルスピード注：コンテンツのアイデア：ブログ記事のアイデアを無限に生み出す8つの方法の翻訳記事はこちら

サービスを提供している場合も、同じ原則が適用されます。無料で仕事をして、自分の素晴らしさを人々に見せましょう。Instagramで何百万回も再生される、見知らぬ人の写真を無料で撮影しているJustin Veenemaのように。

8. SEO強化のためのコンテンツハブを作成する

コンテンツハブは、特定のテーマやトピックを中心に整理された関連コンテンツの集中コレクションです。その構造は、ピラーページ (他のページへのリンクを含む、幅広いトピックに関する高レベルのガイド)、クラスターコンテンツ (特定のサブトピックに関するページ)、およびページ間のリンクで構成されます。

これらは次の 4 つの理由から、効果的なコンテンツマーケティング戦術です。

トピックの権威: ハブページとサブページを関連する内部リンクで接続すると、 Google の目にあなたのサイトが特定のトピックの権威として映る（※）ようになります。内部アンカーテキストは、ページコンテンツに関する追加のコンテキストを Google に提供します。
※フルスピード注：SEOにおける話題の権威とそれを構築する方法の翻訳記事はこちら
リンク権限: ハブ内のページを戦略的にリンクすると、相互のバックリンクの恩恵を受けることができます。これにより、ハブの全体的なリンク権限が強化され、検索ランキングにプラスの影響を与える可能性があります。
エンゲージメント: ハブは訪問者に複数のコンテンツページを探索するよう促します。
認識価値: トピックに関するよく整理された包括的なリソースは、訪問者の認識価値を高め、多くの場合、人々は最も優れた、最も有用なリソースにリンクすることを好むため、より多くのバックリンクにつながります。

当社のコンテンツハブは、既存のコンテンツを整理し、追加のトラフィックを獲得する方法として生まれました。たとえば、このハブはSEO の初心者向けガイドで、すでに独立した記事として公開されている 7 つの記事で構成されています。

古いコンテンツを再編成するだけで、新しいトラフィックと新しいバックリンクが得られました。

どうやって始めるのか

新しいコンテンツハブの機会を見つけるには、次の 3 つのステップを実行します。

ハブトピックを特定します。情報目的、検索トラフィックの可能性、十分なサブトピックを備えた幅広いトピックを選択します。Ahrefs のキーワードエクスプローラーなどのツールを使用して、アイデアをブレインストーミングします。
サブページを作成します。メイントピックに関連するサブトピックの詳細なガイドを作成します。各サブページがハブページにリンクし、ハブページからすべてのサブページにリンクされていることを確認します。
内部リンク。ハイパーリンクを使用してハブページとサブページを接続し、まとまりのある構造を構築します。これにより、トピックとリンクの権限が強化され、ユーザーエンゲージメントが向上します。

完全なプロセスについては、ガイド「SEO 向けコンテンツハブ: トピッククラスターを使用してトラフィックとリンクを増やす方法」を（※）ご覧ください。
※フルスピード注：SEOのためのコンテンツハブ: トピッククラスターでより多くのトラフィックとリンクを獲得する方法の翻訳記事はこちら

9. 既存のコンテンツを最適化してトラフィックを素早く増やす

コンテンツの最適化とは（※）コンテンツの品質と関連性を向上させて、検索エンジンの結果で上位にランク付けし、ターゲットユーザーの関心を引き、特定のビジネス目標を達成するプロセスです。
※フルスピード注：コンテンツ最適化: 完全なガイドの翻訳記事はこちら

この戦術により、既存のコンテンツを活用して、ほとんど手間をかけずに、より多くの人にリーチすることができます。不足しているサブトピックを含む古い情報を更新したり、ガイドをより初心者向けにしたりすることができます。

正直に言うと、その結果は驚くべきものになる可能性があります。たとえば、最近更新した記事は、わずか数時間の作業でトラフィックが 20 倍に増加しました。

どうやって始めるのか

最適化が必要なコンテンツを見つける最も簡単な方法は、Ahrefs の機会レポートを使用することです。

Ahrefs のサイトエクスプローラーにサイトを入力します。
機会レポートを開きます。
「簡単に達成できるキーワード」をクリックすると、ランクを上げるために比較的小さな更新が必要な可能性のあるキーワードが表示されます。
または、トラフィックが減少しているコンテンツをクリックして、改良が必要なすべてのページを表示します。

ページが見つかったら、コンテンツ最適化に関するガイドにアクセスして、実証済みの SEO のヒントを確認してください。

10. コンテンツを再利用してより幅広い視聴者にリーチする

コンテンツの再利用には、既存のコンテンツをさまざまな形式に変換することが含まれます。たとえば、ブログ投稿を YouTube で共有されるビデオにしたり、ビデオのトランスクリプトをブログ投稿として公開したりできます。

この戦術が効果的なのは、さまざまなコンテンツ形式やさまざまなプラットフォームを好む幅広い視聴者にリーチできるためです。

例を挙げましょう。私たちはSEO チェックリストについての見解を YouTube のビデオとして公開し、その後ブログ投稿として再利用しました。このビデオの再生回数は 24 万回でした。

また、動画のパフォーマンスに加えて、この記事には毎月推定 9,500 件のオーガニックアクセスがあります。

どうやって始めるのか

あらゆるコンテンツを再利用できます。ただし、次のような場合に最も良い結果が得られる可能性があります。

ソーシャルメディアですでに良好なパフォーマンスを示しているコンテンツ。たとえば、好評を博したツイートスレッドは、詳細な記事やビデオスクリプトに拡張できます。
検索の可能性があるトピックに関するコンテンツ。Ahrefs のキーワードエクスプローラーなどのツールを使用して、すでに取り上げたトピックのトラフィックの可能性を測定します。
常緑トピック。たとえば、「体重を減らす方法」のようなトピックは、時間、プラットフォーム、形式に関係なく注目を集めます。

さらなるアイデアやヒントについては、コンテンツを再利用する 13 の方法のリスト（※）をご覧ください。
※フルスピード注：コンテンツを再利用する 13 の賢い方法の翻訳記事はこちら

11. 最高のコンテンツを翻訳して新しい市場に参入する

ビジネスを国際的に展開することを考えている場合に翻訳が必要となる主な理由は 3 つあります。

Google や YouTube などの検索エンジンは、言語に基づいて検索結果をパーソナライズします。
ほとんどの人は、他の言語をどれだけ上手に話せるかに関係なく、単に母国語のコンテンツを好みます。
コンテンツのローカリゼーションはコンテンツの再利用と同じように機能し、同じコンテンツからより多くの利益を得ることができます。

たとえば、アフィリエイトマーケティングに関する投稿のスペイン語翻訳版は、毎月推定 7.3K のオーガニックアクセスを獲得しています。これは、毎月 28.5K のアクセスを獲得している英語版を上回っています。

どうやって始めるのか

サイトのすべてのページを翻訳することは、最も効率的なアプローチではないかもしれません。検索ボリュームは国によって異なる可能性があるため、リソースを賢く使用することが重要です。最もパフォーマンスの高いコンテンツの翻訳に重点を置きますが、対象国での検索ボリュームがその努力を正当化する場合に限ります。

まず、 Ahrefs のサイトエクスプローラーなどのツールを使用して、パフォーマンスが最も高いページのリストを取得します。Ahrefs では、トップページレポートを使用します。

次に、ChatGPT を使用して、トップページのターゲットキーワードの翻訳を生成します。これらの翻訳を無料のAhrefs SEO ツールバーと組み合わせて使用し、さまざまな言語での検索をシミュレートして、トピックのトラフィックの可能性を測定します。

たとえば、「無料のキーワード調査ツール」に関する主要なフランス語の記事には、フランスから毎月約 714 件のオーガニックアクセスがあり、コンテンツ翻訳の潜在的な価値を示唆しています。

サイドノート。自動生成された AI 翻訳を使用する場合は、必ず人間、できればその言語

と文化をよく知っている人に確認してもらってください。最近の AI 翻訳は非常に優れていますが、他の方法では気付かないような間違いや不自然な表現が含まれている可能性があります。

12. 新しいトピックや形式を試してみる

この戦術の背後にある考え方は非常に単純です。同じことを続ければ、同じ結果が得られ続けるということです。

コンテンツに対する新しいアプローチを試すことは、戦略が成熟するどの段階でも重要です。初期段階では、ビジネスとオーディエンスにとって何が効果的かを発見するのに役立ちます。しかし、戦略が確立されたら、パフォーマンスが停滞しないように、新しいコンテンツを試してみることが重要です。

そこで、最近試した新しいこととその結果をいくつか紹介します。

私たちは 2 冊の従来型の書籍をリリースしました。「SEO Book for Beginners」は、書籍の形で再利用された SEO のオンラインガイドです (ちなみに、これは先ほど説明したコンテンツ再利用のもう 1 つの優れた例です)。

「White Haired SEO (Super Exciting Odyssey)」は（※）、親を念頭に置いて設計された子供向けの SEO の本です。この本は、「お母さんは仕事では何をしているの?」という質問に対する子供向けの答えを提供します。正直に言うと、これは一般的な実験の範囲を少し超えています。むしろ「ムーンショット」のようなものです。しかし、そのようなことにも時間をかける価値があると思います。
※フルスピード注：児童書を出版しました。入手方法はこちらの翻訳記事はこちら

結果：人々はこれらの本を気に入ってくれました。カンファレンスに持っていくと、本はあっという間に売り切れます。コレクターアイテムになる人もいれば、子どものお気に入りの本になる人もいます。いずれにせよ、これは私たちの聴衆を喜ばせ、彼らの自宅やオフィスに「Ahrefs」の名前が入った実体のあるものを置く効果的な方法であることがわかりました。

x.com

x.com

最近、ビデオの実験も行っています。何年もかけて開発してきたかなり成功した方式にすでに多大な労力を費やしていたため、簡単ではありませんでした。

そこで、何か新しいことに挑戦するために、次のような「ハウツー」スタイルのビデオで紹介されているキーワード調査ベースのトピックから始めました。

ストーリーテリングの要素を取り入れ、より楽しく「軽い」方法で提供される非検索トピック:

結果: この新しいアプローチにより、主要市場である米国を含むいくつかの国で月間視聴時間が過去最高を記録しました。

どうやって始めるのか

ここでは、新しいアイデアを刺激し、それを製品化するために役立つヒントをいくつか紹介します。

数人で定期的にブレーンストーミングセッションを開催します。これらのセッションでは、誰もが自分の考えや提案を出し合える、オープンで自由な議論が促進される必要があります。
いくつかのコースを試してみてください。コンテンツ作成、デジタルマーケティング、またはあなたの分野に関連する特定の領域に焦点を当てたコースに登録してください。これらのコースは、コンテンツ戦略に組み込むことができる新鮮な視点、新しいスキル、革新的なテクニックを提供します。
プロとの相談を予約してください。あなたが目指している道を成功裏に切り開いた専門家やメンターからアドバイスを求めてください。
新しいツールを使用してアイデアを探します。Ahrefs キーワードエクスプローラー、Sparktoro、Buzzsumo、Glimpse などのツールを試してください。
実験的な考え方を取り入れましょう。新しいコンテンツ形式やトピックを試すことはリスクを伴いますが、大きな報酬も得られます。